related Results

• die Chance (n.) , [pl. Chancen]
  إمكانيَّة [ج. إمكانيات]
  more ...
• die Wahrscheinlichkeit (n.) , [pl. Wahrscheinlichkeiten]
  إمكانيَّة [ج. إمكانيات]
  more ...
• die Gießbarkeit (n.)
  إمكانية الصب
  more ...
• die Alternative (n.) , [pl. Alternativen]
  إمكانيَّة [ج. إمكانيات]
  more ...
• die Kontingenz (n.)
  إِمكَانِيَّة
  more ...
• die Möglichkeit (n.) , [pl. Möglichkeiten]
  إمكانيَّة [ج. إمكانيات]
  more ...
• das Potenzial (n.)
  إمكانيَّة
  more ...
• das Potential (n.)
  إمكانيَّة
  more ...
• die Überbrückungsmöglichkeit (n.)
  إمكانية سد الثغرات
  more ...
• die Planbarkeit (n.)
  إمكانية التخطيط
  more ...
• die Lagerfähigkeit (n.) , {tech.}
  إمكانية التخزين {تقنية}
  more ...
• die Vorhersagbarkeit (n.)
  إمكانية التكهن
  more ...
• die Verwendungsfähigkeit (n.) , {tech.}
  إمكانية الاستعمال {تقنية}
  more ...
• die Reisemöglichkeit (n.)
  أمكانية السفر
  more ...
• die Unterbringungsmöglichkeit (n.)
  إمكانية الإقامة
  more ...
• die Wendemöglichkeit (n.)
  إمكانية دوران {طريق}
  more ...
• die Alternativmöglichkeit (n.)
  الإمكانية البديلة
  more ...
• die Empfangsmöglichkeit (n.)
  إمكانية الاستقبال
  more ...
• die Beteiligungsmöglichkeit (n.)
  إمكانية المشاركة
  more ...
• die Vermittelbarkeit (n.)
  إمكانية توظيف
  more ...
• die Kochgelegenheit (n.)
  إمكانية الطبخ
  more ...
• die Verlängerungsmöglichkeit (n.)
  إمكانية التمديد
  more ...
• das Erdpotential (n.) , {elect.}
  إمكانية التأريض {كهرباء}
  more ...
• die Berücksichtigungsmöglichkeit (n.)
  إمكانية المراعاة
  more ...
• eine weitere Möglichkeit (n.)
  إمكانية أخرى
  more ...
• die Lösbarkeit (n.)
  إمكانية الحل
  more ...
• die Präventionsmöglichkeit (n.)
  إمكانية منع
  more ...
• die Möglichkeit der Rückerstattung
  إمكانية استرداد
  more ...
• die Übernachtungsmöglichkeit (n.) , [pl. Übernachtungsmöglichkeiten]
  إمكانية المبيت [ج. إمكانيات المبيت]
  more ...
• die Einflussmöglichkeit (n.)
  إمكانية التأثير
  more ...

Examples

• ersucht den Generalsekretär, die Möglichkeit zu erkunden, Produkte des Geschenkzentrums und des Buchladens zusätzlich zu den derzeitigen Verkaufsmethoden über das Internet zu verkaufen;
  تطلب إلى الأمين العام أن يستكشف إمكانية بيع منتجات مركز الهدايا والمكتبة عن طريق شبكة الإنترنت، إلى جانب الترتيبات الحالية؛
• Und sobald sie da sind, bringen sie rigide Ausfall- und Insolvenzprozesse mit sich, und es gibt viel Potenzial für Notverkäufe und Störungen von Geschäftsabläufen.
  وبمجرد إنشائها فإنها تطلعنا على جمود عمليات العجز عن السدادوالإفلاس، مع ما تحمله من إمكانية البيع بأسعار زهيدة وتعطلالأعمال.
• Da für jeden Kreditnehmer eine unbegrenzte Anzahl von CDSverkauft werden konnte, konnte das Angebot an Swaps sehr vielschneller wachsen als das der Schuldverschreibungen.
  ومع توفر إمكانية بيع عدد غير محدود من سندات مقايضة العجز عنسداد الائتمان في مقابل كل مقترض، فقد تسنى للمتاح من سندات المقايضةأن ينمو بسرعة أكبر من المعروض من السندات.